Attention, individu peut-être armé
A l'angle de Bagley...
Arrêtez !
ou je la bute !
Je répète, envoyez spécialistes prise d'otage
L'homme est un blanc d'environ...
Presse ! Z'êtes là depuis quand ?
Drogue ? C'est sa copine ?
Tirez-vous
- Répondez ! - Macias, vire-le
J'ai ma carte de presse. J'ai le droit d'être là
Où il est passé ?
ll a quitté la fenêtre
On ne le voit plus
C'est ma voiture
Un ennui de voiture ?
Vous êtes observateur !
Je peux vous aider
La Jaguar
Vous me la prêtez ?
Je vous la donne
Je n'en ai plus besoin
Vous m'offrez une Jag toute neuve ?
Et je vous le prouve. Votre carte
Je vous contacterai
Je dois tuer votre femme, c'est ça ?
C'est tentant, mais non
Disons que c'est de la générosité
De la générosité ? Dites donc !
Vous me filez une Jaguar, point barre !
C'est ça
Vous êtes barge, mais alors barge !
Pas question ! Elle doit être piégée
Très drôle, elle va sauter et me déchiqueter
J'y touche pas, vous m'aurez pas
Et puis, j'ai une voiture
Plus ou moins
4 mois plus tôt
Elle te branche ?
- Jolie lame, hein ? - Tu veux la voir ?
Garde-la dans ton froc
Pédé
- ll va te tuer - J'ai une bombe au poivre
Vous n'avez jamais vu de nouveau professeur ?
Je suis M. Simonet
Bienvenue en CM2
le cours moyen
infernal pont branlant qu'il faut traverser
avant d'intégrer l'élite collégienne à jamais enviable
Certains d'entre vous voudraient foncer
retenir leur souffle
fermer les yeux et ne penser à rien jusqu'à la fin
Qu'ils sachent que c'est hors de question dans mon cours
Le retard
la nonchalance
Arriver en retard au 1er cours de la rentrée
Cela dénote quoi ?
Que j'ai eu du mal à me coiffer ?
Cela dénote peut-être un manque de respect
Je serai ici pour vous chaque jour
j'attends donc de vous
que vous soyez ici
à l'heure, aucune excuse. Posez ça !
Ensemble, nous étudierons la vie en société
C'est-à-dire vous, et le monde
Oui, il existe un monde extérieur
et refuser de l'affronter, ne l'empêchera pas
de vous exploser à la figure
Croyez-moi
Autant commencer à réfléchir à ce que le monde signifie pour vous
Que signifie le monde pour vous ?
Allez, participez un peu
Vous souhaitez sortir d'ici ? De chez vous, de votre rue ?
Quelqu'un veut-il aller plus loin ?
Le centre commercial. A 3 km de chez moi
Une autre question
Pensez-vous à ce qui se passe hors de la ville ?
Vous regardez le journal télévisé, non ?
On n'a pas encore de vision globale, mais pourquoi ?
Parce qu'on a 1 1 ans
Bien vu. Votre nom ?
Trevor
ll a raison. Pourquoi penser au monde ?
Parce que le monde, qu'attend-il de nous ?
Ce qu'il attend ?
De vous
Qu'attend-il de vous ?
Rien
Rien !
Mes enfants, il a tout à fait raison, rien
Vous ne pouvez ni conduire, ni voter
ni aller aux toilettes sans permission
Vous êtes coincés ici, en CM2
Mais pas pour toujours
Un jour, vous serez libres
Mais ce jour-là
si vous ne vous êtes pas préparés
Si le monde que vous découvrez ne vous plaît pas
Si le monde
vous déçoit énormément ?
On l'a dans l'os
A moins...
A moins de prendre ce qui ne vous plaît pas dans le monde
pour le mettre cul par-dessus tête
Ne répétez pas ça à vos parents
Et vous pouvez commencer
aujourd'hui
Ce sera vos travaux pratiques. Avec des points à gagner
Tout au long de l'année
Minute ! Quoi ? Qu'est-ce qui vous gêne ?
C'est tellement...
Quoi ? ll y a bien un mot
Bizarre
Dingue
- Dur - Nul
Nul. Dur
Que diriez-vous de...
possible ?
C'est possible
Le royaume du possible
existe où en chacun de vous ?
Là
Vous pouvez le faire
Nous surprendre. Ça dépend de vous
Ou attendre tranquillement qu'il s'atrophie
S'atrophier
Si vous ne comprenez pas un mot, le dictionnaire est là
Cherchez-le
Et voici un dictionnaire pour chacun de vous
Parce qu'ici nous apprendrons à aimer les mots
et leur sens. Des questions ?
Vous nous ferez redoubler si on change pas le monde ?
Je ne ferais pas ça
mais vous risquez de passer de justesse
Vous faites quoi, pour changer le monde ?
Ma foi, je dors bien, je prends un bon petit déjeuner
je viens ici
à l'heure
et je vous passe le relais
Vous allez tous écrire votre nom sur ces livres...
Trouvez une idée pour changer le monde
et mettez-la en pratique
4 Tequilas. Pour qui la 4ème ?
- Pour vous - Non merci
On vous l'offre
Merci beaucoup mais non
- Pourquoi ? - J'ai promis à mon fils
Je sais. C'est affreux
- Amusez-vous bien - Attendez
Qu'est-ce que tu fous ?
Tu finis à quelle heure ?
Ah, si j'étais pas mariée !
Moi, je suis célibataire !
Ça a été ? T'es là ?
Comment c'était ?
Quoi ?
Ton 1er jour de classe
Parle plus fort. Je t'entends pas
Pardon de pas être là. Nouveau service, j'avais pas le choix
Tu m'en veux ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Rien
T'as trouvé les spaghetti ?
Je les mange
Allez, dis-moi comment c'était
Faut que je raccroche
La cuillère
Mon ami vient se doucher, d'accord ?
C'est pas un vrai petit déj'
T'en prends pas, toi
Prenons-en un. Je vais faire des oeufs
T'es sûre de pas gerber ?
- Ça veut dire ? - D'après toi ?
- Dis-le moi - Tu te planques
Je planque rien du tout
Attends. Pardon
- T'as raison. Je veux te parler - Me mentir !
Non, te parler, assieds-toi
Je veux qu'on s'entende
Je trouve pas le papier
Qui êtes-vous ?
Sortez !
Merci
- Des sous pour le bus ? - J'en ai
T'as dit qu'il peut se doucher
- Jamais ! - T'as dit d'accord !
- Un inconnu dans ma douche ? - C'est mon ami
- Ça, ton ami ? - Pour mes T.P.
Quels T.P. ?
M. Simonet comprendra, lui
Qui c'est ?
- Je te parle ! - Mon prof
M. Simonet ?
Oui, Eugene...
Simonet
C'est quoi, ces T.P. ?
Pardon ?
Vous dites à mon fils d'héberger un SDF ?
Deux problèmes
Je ne sais ni ce que vous racontez ni qui vous êtes
Arlene McKinney, la mère de Trevor
ll est très attentif. Très exigeant
J'aime ça
Exigeant, ça veut dire...
Je sais ! Pourquoi a-t-il invité un clodo ?
- Aucune idée - Mon oeil !
J'ignore ce qu'il a compris
D'après vous ?
Je l'ignore. Je vous suggère de rentrer pour en parler avec lui
C'est fait !
Ah bon ? Pourquoi venir me demander
ce que c'est, alors ?
Ce n'est pas un secret d'Etat
Oui, et alors ?
Je donne cet exercice au début de chaque année
Pas pour changer le monde, pour...
Pas pour changer le...
Permettez. C'est pour les faire réfléchir
Un truc infaisable ? Tu parles d'un prof
Je n'ai pas dit ça
Ils essaient. Ils nettoient quelques graffiti
Vous connaissez pas mon fils
Vous dites qu'il peut, il le croit
S'il peut pas, ça le démolit
On devrait vous virer sur-le-champ
Ça, ça m'étonnerait, à cause des quota
Je suis quasiment un handicapé
Tout vous est permis parce que vous êtes défiguré ?
Ecoutez, mettez vos récriminations par écrit
Je veillerai à les déposer dans la boîte à idées
Vous êtes un numéro
Merci pour l'euphémisme
J'ai toujours voulu être un numéro
Vous désirez quelque chose ?
M. Thorsen !
Arrêtez ! Je vous ai attendu toute la journée
- Vous rappelez jamais ! - On est pas amis
J'ai reçu la carte grise. Un sacré cadeau
Que vous refusez ?
Je serais idiot. Mais parlez-moi de ces instructions
- C'est simple : passez le relais - Pourquoi ?
Vous êtes mon obligé
Et si c'est pas mon avis ?
Si je prends ma Jaguar pour une virée au Mexique ?
Je n'en saurai rien
Soyez sérieux ! Un accès d'altruisme, chez un avocat ?
On m'attend
J'ai un scoop, vu ?
Un grand avocat distribue des bagnoles
Filez-moi une raison ou j'en concocte une croustillante
Vous avez perdu les pédales, vous pratiquez la magie noire, hein ?
S'il vous plaît ! Mon ex-femme m'a tout pris
En plus, elle vit avec une lesbienne pour me faire chier
Aidez-moi, je vous en prie
Ma fille est asthmatique
Un soir, elle a fait une crise épouvantable
En pleine nuit, on est allés aux urgences
Une attente interminable. Personne ne s'occupait de nous
Son inhalateur ne fait rien
Je vous écoute
Ma soeur m'a planté. J'y crois pas
- On était avant - Les blessés sont prioritaires
- Elle s'étouffe - On vous appellera
Je regrette, c'est le règlement
C'est pire que jamais
- Faites quelque chose - Asseyez-vous
Attendez
Faut la soigner !
Déconne pas ! File-lui de l'oxygène
J'appelle la surveillante
Pas la peine. C'est toi la surveillante
C'est toi !
Tu me suis ? Bouge-toi le cul
Tu couches la petite et tu lui files de l'air
T'inquiète, petite. T'es encore là, toi ?
Tu rigoles moins, hein ?
C'est pas juste ! Mon bras !
Je l'ai remercié
ll a précisé où je pouvais me mettre mes remerciements
ll m'a dit de passer le relais. D'aider 3 autres personnes
Et voilà
Genre "passe à ton voisin" ?
Un truand et vous dans une chaîne d'amitié à la Mère Theresa ?
Un peu New Age, non ? Tibétain ?
C'est une secte ?
Si vous citez mon nom, je vous assigne et j'aurai votre peau
Une secte !
Le mec ! Le nom du mec ?
Je vais être en retard chez Moon
Je sais qu'il y a quelqu'un
Je sais que vous êtes là
Montrez-vous ou je vous descends
Tirez pas
Restez où vous êtes
Si je vous vois bouger...
Le ramassez pas ! Je bouge pas !
Qu'est-ce que vous faites ?
Je vous montre
J'ouvre la porte, d'accord ?
Vous le vendrez plus facilement, il marche
J'ai rien demandé
Vous squattez ici ?
C'est fini. Je peux sortir... ?
Je suis embauché au Royal Motel. Je serai logé
Restez où vous êtes !
J'aime pas les armes
C'est quoi, avec mon fils ?
ll voulait aider quelqu'un à s'en sortir
- ll m'a donné de l'argent - De l'argent ?
C'est ses économies
Des fringues, pour trouver ce boulot
Vous croyez le garder ?
Vous avez pas un petit problème ?
Je peux arrêter
Comme ça, d'un seul coup ?
Vous avez été à la rue ?
Pas loin, grâce à ma mère
On sait pas ce que c'est avant d'avoir vu une benne
Mais la 1ère fois qu'on y grimpe
qu'on se couvre de vieux journaux
on sait qu'on a foutu sa vie en l'air
Quelqu'un s'amène pour me tendre la main
Je la prends
Même un gamin, je la prends
Si je rate, cette fois, je suis mort
C'est gentil d'essayer de rembourser Trevor mais...
J'ai pas le droit de rembourser
Alors, c'est quoi ?
Je passe le relais à d'autres
Vous voulez que je m'en aille
Je m'en vais
C'est quoi "passer le relais" ?
C'est moi
et trois personnes
Je vais les aider
pour un truc important...
un truc qu'ils peuvent pas faire tout seuls
Je le fais pour eux
Ils le font pour trois autres
Ça en fait neuf
Et j'en fais... encore trois...
Ça fait vingt-sept
Je suis pas bon en maths mais ça grossit vite
Exprimons-nous
- C'est une bonne idée - Sean ?
- C'est idiot - Adam ?
- Question de confiance - Les gens la méritent pas
Parle pour toi !
Vos camarades trouvent votre idée trop utopique
Vous chercherez ce mot
Genre... un monde parfait ?
Et alors ?
D'où vous vient cette idée ?
Du fait que...
Tout est dégueulasse
ll vous en a parlé ?
On a beaucoup discuté, oui
Vous inquiétez pas
Je lui dirai qu'on peut plus causer
Faites pas ça
Un café ?
J'ai téléphoné au président pour la pollution
Ma mère a dit qu'on serait fichés
et elle a raccroché
J'ai mis des tracts du recyclage dans 2 supermarchés
J'ouvre un site en chinois
Je dis aux petits Chinois de sauter tous à la fois
ll s'agit de faire basculer la terre
Merci. Allez vous asseoir
Vos idées sont surprenantes et hétéroclites
Encore un mot à chercher ce soir
Mais concentrons-nous un instant sur un des projets
Car depuis le temps que j'enseigne c'est la première idée neuve
et elle requiert un véritable acte de foi
dans la bonté des gens
Trevor a tenté d'agir sur le monde
C'était le but de l'exercice
Si j'étais sujet aux effusions
que j'avais la louange facile, je dirais que c'est...
admirable
Les mots du jour : utopique, énigme, quantum
J'y ajoute hétéroclite
C'était pour être gentil ?
Que quoi ?
Mon idée
Vous la trouvez bonne ou... c'était un truc de prof ?
C'est-à-dire ?
Du baratin
Je vous semble faussement gentil ?
Même pas vraiment gentil
Disons que ça m'a échappé. Ça ne se reproduira plus
Quoi ?
Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
C'est vous qui avez tiré la courte paille ?
Cela n'a aucun rapport avec mon cours
Allez le leur dire
A qui ?
A demain
Encore du produit
Qui est là ?
Trevor. Je cherche Jerry
ll est pas là
ll rentre quand ?
Maintenant, tire-toi
Tire-toi !
S'il te plaît, Jerry
Vous avez filé ce matin. Je voulais vous parler
Trevor ne se sent pas bien
Qu'est-ce qu'il a ?
Mal au ventre
Vous entrez ?
Asseyez-vous
C'est très beau, chez vous
Vous avez toujours vécu à Las Vegas ?
Si vous vouliez me voir, j'étais prête à venir à l'école
Je n'ai pas demandé à vous voir
Trevor m'a dit que si
Et il m'a donné un mot de vous
que vous n'avez pas écrit
Un mot de moi ?
C'est horrible ! ll a...
- Mais non, pas vous - Je m'en vais
lnutile d'expliquer. J'ai l'habitude
Vous arrêtez, oui ?
On peut revenir en arrière ?
Je ne m'étais pas rendu compte que Trevor vous aime à ce point
Nous pouvons en parler à l'école
Pourquoi êtes-vous là ?
Pourquoi être venu au lieu de me convoquer à l'école ?
Parce que vous y êtes venue
me parler de votre fils et que je me suis conduit comme...
Un sale con ?
Pardon
Trop ordurier pour vous ?
"Vrai salaud" qu'en dites-vous ?
C'est pas mal
- Gland ? - Bien !
J'ai fait à manger
C'est prêt
Je n'ai personne à qui parler de lui
C'est bon
Un devoir de vacances ?
Pourquoi il ne vous parle plus ?
Je sais pas
ll a l'air furieux
ll a l'air très heureux à l'école
J'ai peut-être tort et tout va bien
- Vous le voyez ? - Autant que je peux
C'est-à-dire ?
Je ne couche pas à gauche et à droite
au lieu de le voir, d'accord ?
J'ai deux boulots
Bon, je l'ai cherché
La question était orientée
Croyez-vous que quelque chose
en dehors de l'école, puisse le tracasser ?
J'en sais rien
Bon, je vais consulter les astres
parce que vous dites qu'il s'est fermé, mais rien d'autre
J'en suis réduit à la divination
La divination ? Vous parlez toujours comme ça ?
Vous avez fait de sacrées études ?
Ça vous amuse de m'humilier ?
ll a un père ?
ll n'est plus ici. Je ne sais pas où il est
Je sais ce que c'est
J'ai appelé 5 fois ! Tu rechutes ?
Bonnie !
Ou tu appelles ta marraine, ou t'en as plus
M. Eugene Simonet
Et l'année sans homme ?
C'est pas ça !
Je suis le prof de Trevor
Nous parlions de lui
Nous avions fini
Fini, oui
Comment as-tu pu ?
Lui écrire et signer pour moi !
Tu gâches tout
Là, j'ai rien gâché
Et toi ? T'écoutais aux portes ? Et ton mal de ventre ?
Toi, tu mens toujours
Là, j'y suis pour rien. C'était gênant
T'as rien compris
Chéri, écoute-moi
On oblige pas les gens à s'aimer. Ça peut pas marcher
T'aimes que ceux avec qui tu picoles
- Tu l'attends ! - Pas du tout
- Mais si ! - Mais non !
- Ton père remettra... - Tu dis toujours ça !
- Cette fois c'est vrai - Comme toujours
Si je le dis, c'est que je le pense
Quand il est là, tu te fiches de moi
Tu m'oublies complètement
- C'est pas vrai ! - C'est vrai !
Ecoute, je t'aime
Je fais ce que je peux et...
Je m'en fous ! Je déteste ta tête, ton odeur
Je déteste que tu sois ma mère !
J'entre, d'accord ?
Vous l'avez déjà dit !
Mon fils a disparu !
Si j'avais une voiture, je le chercherais déjà !
A quelle heure est-il parti ?
Je sais pas
Pardon mais Bonnie n'est pas là. Et les flics font rien
Et tous mes autres amis boivent
Comme moi. Moi aussi, je bois
"En voie de rétablissement", c'est bien ce qu'on dit ?
Où allez-vous ?
T'as assez ? Pour t'acheter un billet ?
Viens, je vais t'en acheter un
Ça va ?
De toute ma vie, je regretterai jamais rien autant
que ce que je t'ai fait
J'ai pas bu
J'en avais envie mais je me suis retenue
T'as pas de raison de me croire
Je sais que tu en as assez des promesses
Alors je te dis la vérité
Je bois
Je suis alcoolique, gravement
ll faut que j'arrête
Si tu es avec moi
Si tu crois possible que j'y arrive
j'y arriverai peut-être
Si tu pouvais...
essayer de m'aider un peu...
Vous êtes encore là ?
Je voulais m'assurer...
- ll dort - Très bien
Comment saviez-vous ?
Les gamins, c'est l'auto-stop ou le car
Pas de quoi
Pas la peine. Je suis content d'avoir...
Mais merde ! Je veux vous remercier
Merci
Pas de quoi
Et voilà, en somme...
Je me demandais si ça vous dirait de revenir
Pour dîner ?
Je ne suis pas certain... que ce soit...
conforme à la déontologie
Je comprends
Pourquoi lui avez-vous rendu ce service ?
C'est 3 services, bonhomme. ll en faut 3...
Les 2 autres, ce sera ici. Les frères en ont besoin
Mais ça vient de qui ?
C'est genre une idée que j'ai eue
C'est pour la télé ?
Comment ça vous est venu ?
Le monde est un merdier. Je m'excuse mais merde
Alors c'est genre...
Je me suis dit...
Comme ça, paf ! Toute cette merde, ça peut s'améliorer
C'est venu de personne ?
C'est venu de là. Vu ? De ma tête
Je te mens pas. J'ai connu
des merdes graves
Mais c'est classe. Ça m'a changé
Et je suis en train de changer cette taule. Les mecs m'écoutent
Personne se shoote plus
C'est genre Aristote comme merde. Tu me suis ?
Ça fait pas un pli
Seulement, tu vois...
Y en a qui disent avoir eu l'idée avant
Qui ?
Tu sais bien
La vieille ?
C'est une menteuse, la vieille peau. Elle se fout de toi
Elle est très convaincante
La vieille clocharde ?
Je te dis que ça vient de moi. De mon coeur
Que ça vienne d'elle ou non, c'est toi qui passes le relais
Je veux !
Et en taule ! Ça vaut une remise
- Une remise ? - Une remise
T'es trop, toi. C'est la carotte pour la souris
Dommage que j'y aie pas droit avant un an
Et si j'arrange ça pour le mois prochain ?
Vous savez où je bosse ?
Non, je vous assure
Vous venez comme ça, pourjouer ?
J'aime la cafétéria
On mange bien
Les crêpes sont bonnes
Légères
Je vous rapporte quelque chose ?
Non merci. Je finis dans une heure
Ah bon ?
Si vous comptez aller manger...
Si... si vous voulez...
Si vous avez faim...
on peut... si vous voulez...
manger un morceau
un de ces jours
Donnez-moi un numéro 7
Vous désirez ?
C'est pas un attentat, Jordy
Merde, Chandler !
Tu m'as fait peur. Qu'est-ce que tu veux ?
- Lui parler - Tes questions l'emmerdent
- Ah, c'est pour ça - ll refusera
- J'apporte des bonbons - Arrête !
J'ai mieux. L'histoire d'une petite partouze
On aurait retrouvé des seringues, des talons aiguille pointure 45...
C'est sûrement faux
T'as pas publié ?
ll a des relations ! Mais depuis qu'on m'a viré
je me sens moins loyal
- Tu veux quoi ? - 4 millions de dollars
Je plaisante. Du calme
Rien. Un coup de fil
Une remise de peine pour un pote. C'est tout
- On m'a retenue 40 mn - T'as téléphoné ?
J'arrivais pas à me rappeler le nom du restau
ll déteste le retard ! C'est un manque de respect
Quoi ?
Si t'es en retard, c'est que tu le respectes pas
- Mets ça - Non, la verte
T'as l'air d'un vampire avec
Je me douche
- Quoi ? - Je sens mauvais
Non ! Tu sens bon. Tu sens la rose